●TraceFence plugin · v1.0.14TraceFence 插件 · v1.0.14

Native macOS Touch Bar Quota Monitoring for Local AI Agents

为本地 AI Agent 提供原生 macOS Touch Bar 额度监控

TraceFence Quota Monitor adds a native macOS Touch Bar Control Strip entry on supported Mac models. It shows one quota at a time for the active Agent, with cycling, Agent switching, automatic follow, and hide controls.

在支持的 Mac 机型上，TraceFence 额度监控增加原生 macOS Touch Bar Control Strip 入口，一次显示当前 Agent 的一条额度，并支持循环查看、切换 Agent、自动跟随和隐藏。

Download Quota Monitor 1.0.14下载额度监控 1.0.14 View signed catalog查看签名目录

What appears in the Touch BarTouch Bar 上显示什么

01 One quota window for the active Agent当前 Agent 的一条额度窗口
02 Cycle through additional quota windows循环查看其他额度窗口
03 Switch Agent or restore automatic follow切换 Agent 或恢复自动跟随
04 Use the system Control Strip AI entry to reopen it通过系统 Control Strip AI 入口重新打开

Local and independent by design本地优先，独立运行

Quota Monitor reads quota data locally and declares no permissions in the public catalog. It does not require BetterTouchTool, Node, a Shell Script Widget, or automation permissions. The plugin has its own version, package hash, and rollback path.

额度监控在本机读取额度数据，并在公开目录中声明零权限。它不需要 BetterTouchTool、Node、Shell Script Widget 或自动化权限。插件拥有独立版本、包哈希与回滚路径。

Read the signed catalog source of truth →

User story: keep your AI quota visible during a long task用户故事：长任务期间让 AI 额度保持可见

You are running a long Codex, Claude, or Grok task on your Mac. Instead of opening a dashboard and losing context, you glance at the Touch Bar Control Strip. The AI entry shows the current Agent's quota; a tap cycles through its windows, switches to another Agent when needed, or returns to automatic follow. The workflow stays on the Mac, and you decide when to act.

你正在 Mac 上运行一个较长的 Codex、Claude 或 Grok 任务。不必打开仪表盘打断上下文，只需看一眼 Touch Bar Control Strip。AI 入口显示当前 Agent 的额度；点击即可循环查看额度窗口、在需要时切换到另一个 Agent，或恢复自动跟随。整个工作流留在 Mac 上，由你决定何时操作。

Decision answers

Touch Bar quota questions, answered.Touch Bar 额度问题，一次说清。

Check the hardware, privacy, and integration boundaries before installing.安装前先确认硬件、隐私与集成边界。

What does TraceFence Quota Monitor do?

Does Quota Monitor require BetterTouchTool or automation permissions?

No. Quota Monitor uses its own native Touch Bar integration and does not require BetterTouchTool, Node, a Shell Script Widget, or automation permissions.

Which local AI providers can Quota Monitor display?

The published Quota Monitor catalog entry covers Codex, Claude, Grok, and other providers whose local quota windows are available to the plugin.

Does Quota Monitor upload quota data?

No. Quota Monitor reads quota data locally on the Mac, and the published plugin declares no permissions.

Does Quota Monitor work on every Mac?

The native Touch Bar surface requires a supported Mac model with Touch Bar hardware; the catalog also requires macOS 14 or later and TraceFence host version 1.2.18 or later.